Estos Términos de Servicio ("Términos") son un acuerdo legalmente vinculante entre tú y PazPort ("PazPort", "nosotros", "nuestro" o "nos") que rige tu acceso y uso de la aplicación móvil PazPort y los sitios web relacionados donde se publiquen estos Términos (colectivamente, los "Servicios").
Al descargar, instalar, acceder o usar los Servicios, aceptas estos Términos. Si no estás de acuerdo, no uses los Servicios.
1. Elegibilidad
Debes tener al menos la mayoría de edad en tu lugar de residencia (o contar con permiso de un padre, madre o tutor legal que acepte estos Términos en tu nombre).
Declaras que no estás:
- ubicado en un país o región sujeto a embargo de EE. UU., y
- en ninguna lista del gobierno de EE. UU. de partes prohibidas o restringidas.
2. Alcance del servicio
PazPort proporciona información relacionada con cruces fronterizos y funciones opcionales de contribución de usuarios.
Los Servicios se proporcionan únicamente con fines informativos generales. PazPort no es una agencia gubernamental, no proporciona asesoría legal y no garantiza tiempos de espera en la frontera, condiciones fronterizas, elegibilidad de entrada ni resultados de viaje.
3. Sin uso de emergencia o crítico para la seguridad
Los Servicios no son servicios de emergencia y no están destinados a usos críticos para la seguridad. No dependas de los Servicios como tu única fuente de información para asuntos urgentes, legales, médicos, de seguridad o de aplicación de la ley.
4. Cambios a los Servicios o Términos
Podemos modificar los Servicios y estos Términos ocasionalmente. Los Términos actualizados se publicarán con una fecha de "Última actualización" revisada. Tu uso continuo de los Servicios después de que los cambios entren en vigor significa que aceptas los Términos actualizados.
Si no aceptas los Términos actualizados, debes dejar de usar los Servicios.
5. Licencia y restricciones
Sujeto a tu cumplimiento de estos Términos, te otorgamos una licencia limitada, no exclusiva, no transferible, no sublicenciable y revocable para usar los Servicios con fines personales y no comerciales en dispositivos que poseas o controles, y según lo permitan las reglas de uso de la plataforma aplicable.
No puedes (salvo que lo permita la ley aplicable):
- copiar, modificar, distribuir, vender, arrendar, sublicenciar o mostrar públicamente los Servicios
- realizar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar o intentar derivar código fuente
- eludir o interferir con funciones de seguridad o protecciones técnicas
- usar los Servicios para violar la ley o derechos de terceros
- usar bots, scraping o medios automatizados para extraer datos a escala
- introducir malware, código dañino o tráfico abusivo
Todos los derechos no otorgados expresamente quedan reservados.
6. Conducta y contribuciones del usuario
Si envías comentarios u otro contenido a través de los Servicios, declaras que tienes derecho a enviarlo y que no viola la ley ni derechos de terceros.
Eres responsable de tus envíos.
Otorgas a PazPort una licencia mundial, no exclusiva y libre de regalías para alojar, almacenar, usar, reproducir, adaptar, publicar y mostrar tus envíos según sea necesario para operar, mantener y mejorar los Servicios.
7. Servicios de terceros
Los Servicios pueden enlazar o interoperar con productos y servicios de terceros (por ejemplo, servicios de mapas o tiendas de apps). No controlamos los servicios de terceros y no somos responsables por su disponibilidad, contenido o términos.
Tu uso de servicios de terceros está sujeto a los términos de esos terceros.
8. Privacidad
Nuestra recopilación y uso de información personal se describe en la Política de Privacidad de PazPort, disponible en: [Insertar URL de la Política de Privacidad].
9. Propiedad intelectual
Los Servicios, incluido software, diseño, texto, gráficos, logotipos y otros contenidos (excepto envíos de usuarios), son propiedad de PazPort o sus licenciantes y están protegidos por leyes de propiedad intelectual aplicables.
10. Descargos de responsabilidad
EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, LOS SERVICIOS SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD", CON TODOS SUS DEFECTOS Y SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, EXPRESAS, IMPLÍCITAS O LEGALES.
SIN LIMITAR LO ANTERIOR, RENUNCIAMOS A CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, TÍTULO, NO INFRACCIÓN, DISFRUTE PACÍFICO Y PRECISIÓN.
NO GARANTIZAMOS QUE LOS SERVICIOS SERÁN ININTERRUMPIDOS, LIBRES DE ERRORES, SEGUROS, ACTUALES O LIBRES DE COMPONENTES DAÑINOS, NI QUE CUALQUIER DATO PROPORCIONADO A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS SEA COMPLETO O CONFIABLE.
Algunas jurisdicciones no permiten ciertos descargos de garantía, por lo que partes de esta sección pueden no aplicarte.
11. Limitación de responsabilidad
EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, PAZPORT Y SUS AFILIADOS, FUNCIONARIOS, DIRECTORES, EMPLEADOS, CONTRATISTAS Y LICENCIANTES NO SERÁN RESPONSABLES POR DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES, CONSECUENTES, EJEMPLARES O PUNITIVOS, NI POR PÉRDIDA DE DATOS, GANANCIAS, INGRESOS, BUENA VOLUNTAD O INTERRUPCIÓN DEL NEGOCIO, QUE SURJAN DE O SE RELACIONEN CON LOS SERVICIOS O ESTOS TÉRMINOS.
EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE PAZPORT POR TODOS LOS RECLAMOS QUE SURJAN DE O SE RELACIONEN CON LOS SERVICIOS O ESTOS TÉRMINOS NO EXCEDERÁ EL MAYOR DE:
- EL MONTO QUE PAGASTE PARA USAR LOS SERVICIOS EN LOS 12 MESES ANTERIORES AL EVENTO QUE DIO LUGAR AL RECLAMO, O
- USD $50.
Algunas jurisdicciones no permiten ciertas limitaciones de responsabilidad, por lo que partes de esta sección pueden no aplicarte.
12. Indemnización
En la medida permitida por la ley, aceptas defender, indemnizar y mantener indemne a PazPort y sus afiliados, funcionarios, directores, empleados, contratistas y licenciantes frente a reclamos, responsabilidades, daños, pérdidas y gastos (incluidos honorarios razonables de abogados) que surjan de o se relacionen con:
- tu uso o mal uso de los Servicios,
- tu incumplimiento de estos Términos, o
- tu violación de la ley o derechos de terceros.
13. Suspensión y terminación
Podemos suspender o terminar tu acceso a los Servicios en cualquier momento, con o sin aviso, si creemos razonablemente que:
- violaste estos Términos,
- tu uso presenta riesgo para usuarios, los Servicios o terceros, o
- la suspensión/terminación es necesaria por razones legales o de seguridad.
Tras la terminación, tu licencia para usar los Servicios termina de inmediato.
14. Ley aplicable y jurisdicción
Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de [Insertar estado], sin tener en cuenta reglas de conflicto de leyes.
Excepto donde la ley lo prohíba, todas las disputas que surjan de o se relacionen con estos Términos o los Servicios se presentarán exclusivamente en los tribunales estatales o federales ubicados en [Insertar condado y estado], y tú y PazPort consienten la jurisdicción personal y la sede en dichos tribunales.
15. Comunicaciones y firmas electrónicas
Aceptas que tu aceptación electrónica de estos Términos tiene el mismo efecto legal que una firma manuscrita y que los acuerdos y registros en forma electrónica son legalmente vinculantes en la medida permitida por la ley aplicable.
16. Aviso para consumidores de California (si aplica)
Según la Sección 1789.3 del Código Civil de California, los usuarios de California pueden contactar a:
- Proveedor: PazPort
- Correo: support@pazport.app
Los residentes de California también pueden contactar a la Complaint Assistance Unit de la Division of Consumer Services del California Department of Consumer Affairs en:
- 1625 North Market Blvd., Suite N-112, Sacramento, CA 95834
- (800) 952-5210 o www.dca.ca.gov
17. Términos adicionales de tiendas móviles
Si obtuviste la App a través de App Store de Apple, aplica lo siguiente:
- Estos Términos son entre tú y PazPort, no Apple.
- Apple no tiene obligación de proporcionar mantenimiento o soporte para la App.
- En la máxima medida permitida por la ley, Apple no tiene obligaciones de garantía respecto de la App.
- PazPort (no Apple) es responsable de atender reclamos tuyos o de un tercero relacionados con la App, incluidos reclamos de responsabilidad por producto, reclamos de que la App no cumple requisitos legales/regulatorios, y reclamos de protección al consumidor o similares.
- En caso de cualquier reclamo de tercero de que la App o tu posesión/uso de la App infringe derechos de propiedad intelectual, PazPort (no Apple) será el único responsable de investigar, defender, resolver y liberar el reclamo.
- Debes cumplir los términos aplicables de terceros al usar la App.
- Apple y sus subsidiarias son terceros beneficiarios de estos Términos y pueden hacer cumplir estos Términos contra ti como terceros beneficiarios.
Si obtuviste la App a través de Google Play, reconoces que:
- estos Términos son entre tú y PazPort, no Google,
- tu uso de Google Play está sujeto a los términos de Google Play.
18. Disposiciones generales
- Acuerdo completo: Estos Términos, junto con cualquier documento incorporado expresamente por referencia (incluida la Política de Privacidad), constituyen el acuerdo completo entre tú y PazPort respecto de los Servicios.
- Divisibilidad: Si alguna disposición se considera inaplicable, las disposiciones restantes permanecen en pleno vigor.
- Sin renuncia: No hacer cumplir una disposición no constituye renuncia a su cumplimiento futuro.
- Cesión: No puedes ceder estos Términos sin nuestro consentimiento previo por escrito. Podemos ceder estos Términos en relación con una fusión, adquisición, reorganización corporativa o venta de activos.
19. Contáctanos
Para preguntas, quejas o reclamos sobre los Servicios o estos Términos:
- Nombre legal: PazPort
- Correo: support@pazport.app